1863, Estados Unidos de América. En una caravana que va hacia el oeste con la esperanza de una vida mejor, el padre de Martha Jane resulta herido, por lo que ella deberá conducir el carro familiar y cuidar de los caballos. Aprender es difícil y, sin embargo, nunca se ha sentido tan libre. Para montar mejor decide ponerse pantalones y después cortarse el pelo, generando así una enorme polémica que sacará a relucir su verdadero carácter ante las innumerables dificultades que se le presentan en un mundo salvaje y en el que todo es posible.

El segundo largometraje de animación de Rémi Chayé sigue explorando varios de los temas y virtudes que hicieron destacar a su anterior trabajo, El techo del mundo: una joven heroina que se enfrenta a un mundo de hombres, la naturaleza retratada a través de espectaculares juegos de colores y un sentido de la aventura propio del cómic europeo.